🌿 Chinese Medicine Case Archive
中文
Home›Whole-body swelling› This case
Whole-Body Swelling, Scanty Urine and Bloating? Doctor Zhang Xichun's Bai Shao (White Peony Root) Formula for Yin-Deficiency Edema
Search keywords: Body swollen all overBloated stomachScanty urineUrinating in dribblesOnly a little urine each timeHands feel tight in the afternoon
Condition (medical term): Edema, Yin-deficiency edema, Yin deficiency with heat

📋 Case Details

Erac. 1910s–1920s (Republican era; Zhang Xichun 1860–1933)SourceRecords of Chinese Medicine with Western Reference (《医学衷中参西录》) by Doctor Zhang Xichun · Classical case (modern era)DoctorDoctor Zhang Xichun (张锡纯)PatientA woman surnamed Huo from a village near Doctor Zhang Xichun's home, suffering from whole-body swelling and difficult urinationNarratorDoctor Luo Dalun (PhD in TCM diagnostics, Beijing University of Chinese Medicine)
ConditionEdemaYin-deficiency edemaYin deficiency with heatWater-dampness retained internallyWhole-body swellingGeneralized edemaPitting edemaEdema from yin deficiency
SymptomsWhole-body swellingAbdominal bloatingDifficult urinationRapid, forceful pulseA feeling of heat in the chestBody swollen all overBloated stomachScanty urineUrinating in dribblesOnly a little urine each timeHands feel tight in the afternoonPuffy eyelidsA pit left when pressing the shinFeeling hot in the chest
MedicineDoctor Zhang Xichun's formula for yin-deficiency edema: raw white peony root (sheng bai shao) 1.5 liang (about 45 g) as the leading herb, with xuan shen (figwort root), hua shi (talc), di fu zi (Kochia fruit) and gan cao (licorice) 3 qian (about 9 g) each; one dose brought immediate effect, and after a few doses with minor adjustments the patient recoveredBai shao (white peony root)Xuan shen (figwort root)Hua shi (talc)Di fu zi (Kochia scoparia fruit)Gan cao (licorice)
DoctorDoctor Zhang Xichun (张锡纯)Narrated by Luo Dalun
SourceRecords of Chinese Medicine with Western Reference (《医学衷中参西录》) by Doctor Zhang Xichun

Whole-Body Swelling, Scanty Urine and Bloating? Doctor Zhang Xichun’s Bai Shao Formula for Yin-Deficiency Edema

Search keywords: whole-body swelling / generalized edema / pitting edema / scanty urine / bloated stomach

Opening: before you say “I don’t have edema,” give yourself this little test

Many people actually have edema without knowing it.

💬 Note from Doctor Luo: How do you test yourself? Make a fist, and compare morning with afternoon — if your hand feels fine in the morning but by afternoon it feels tight and you can’t quite close your fingers, that is already mild edema. Then look at your eyelids — some people always have puffy eyelids. As for the elderly, press on the shin (the front of the shinbone): if it leaves a pit that takes a long time to bounce back, that is edema too.

So where does edema come from?

Nine out of ten edemas are yang deficiency? This case refuses to follow the rule

Edema, put simply, means too much water-dampness in the body. Why can’t the water be expelled?

💬 Note from Doctor Luo: In most cases it is because yang qi is insufficient, so the water-dampness cannot be transformed and eliminated — that is the most common cause. But remember this rule: every illness must be differentiated by yin and yang, by cold and heat. Today’s case is exactly that “exception.”

The woman surnamed Huo from the neighboring village: swelling all over, a bloated belly, and trouble urinating

In a village near Doctor Zhang Xichun’s home lived a woman surnamed Huo who had developed edema: her whole body was swollen, her belly was bloated, and urination was difficult.

💬 Note from Doctor Luo: What does “difficult urination” mean? Urinating without ease — either very little urine, or only a few drops at a time. A bloated belly combined with difficult urination tells you something: the water-dampness is stuck inside the body with no way out.

With the illness this severe, the family quickly called in a physician.

Wu Pi Yin (Five Peel Decoction): the famous formula for edema — why didn’t it work?

The physician who came used Wu Pi Yin — a well-known formula for water-dampness, specifically for edema.

💬 Note from Doctor Luo: The ingredients of Wu Pi Yin are: chen pi (tangerine peel), fu ling pi (poria peel), sheng jiang pi (fresh ginger peel), da fu pi (areca peel) and sang bai pi (mulberry root bark). Among these, only sang bai pi is cooling and heat-clearing; sheng jiang pi is warming; chen pi moves qi, while fu ling pi and da fu pi drain water. By rights this formula should work well for edema. But this woman surnamed Huo took it, and it had no effect at all.

So the family invited Doctor Zhang Xichun instead.

Doctor Zhang felt the pulse: rapid and forceful, and the patient always felt hot in the chest

When Doctor Zhang Xichun took her pulse, he found it beating very fast and forceful; asking further, he learned that the patient often felt heat in the chest.

💬 Note from Doctor Luo: A rapid, forceful pulse, together with a feeling of heat in the chest — this is not yang deficiency. Quite the opposite: it is yin deficiency with heat — the yin aspect is depleted, and the yang aspect is on the strong side. Ordinary edema is yang qi being too weak to transform water; this edema is yin deficiency with heat, the exact opposite direction. No wonder Wu Pi Yin failed.

So what to do? Doctor Zhang Xichun wrote a prescription that surprised people.

The prescription: raw bai shao 1.5 liang leading, the rest 3 qian each

The formula was very simple: raw bai shao (white peony root) 1.5 liang (about 45 g), with xuan shen (figwort root), hua shi (talc), di fu zi (Kochia scoparia fruit) and gan cao (licorice) 3 qian (about 9 g) each.

💬 Note from Doctor Luo: Look at the combination: xuan shen nourishes yin and clears heat; hua shi guides the heat out through the urine; di fu zi moves qi and eliminates dampness; gan cao harmonizes the middle. Who is the main player? Raw bai shao, at 1.5 liang — every other herb is only 3 qian (9 g), while bai shao is used at 1.5 liang. It is the absolute lead.

Bai shao is a cooling herb — used to treat edema? Many people can’t wrap their heads around it. Doctor Zhang had his own reasoning.

Why can bai shao reduce swelling? Pouring the heat out through the urine

Bai shao holds a special place in Chinese herbal medicine.

💬 Note from Doctor Luo: Bai shao is a nourishing herb, but its nature is on the cool side. Precisely because it is cool, it can nourish yin, enrich the blood, and clear heat and restlessness; it can also gather the floating heat of the upper burner and guide it out through the urine — so bai shao can promote urination and clear damp-heat inside the body. It is most suitable for people with yin deficiency and heat. Doctor Zhang Xichun also believed bai shao can drain heat from the liver and gallbladder.

💬 Note from Doctor Luo: So the strategy of this formula is: use bai shao to gather and replenish yin, while at the same time pouring the heat out through the urine. Once the heat is gone, the water-dampness has an outlet, and the edema naturally subsides. And the result? One dose brought immediate effect; the formula was adjusted slightly, and after several doses the patient recovered completely.

A bonus: when Doctor Luo was young, bai shao kept him running to the bathroom all night

Speaking of bai shao promoting urination, Doctor Luo shared a personal experience.

💬 Note from Doctor Luo: When I first studied Chinese medicine, I used bai shao quite boldly — 30 g of bai shao with licorice, which is Shaoyao Gancao Tang (Peony and Licorice Decoction). The patient was cured, but there was one strange phenomenon: the urine output was enormous — he got up to urinate several times a night, and urinated a lot during the day too. At the time I couldn’t figure out why. Later, reading Doctor Zhang Xichun’s book, I understood: bai shao can guide the heat in the body from the upper burner downward and expel it through the urine — it inherently promotes urination. That is why, when Doctor Zhang Xichun met a patient with yin deficiency and heat, internal edema, and difficult urination, he would often use bai shao to promote urination and guide the heat outward, while also nourishing yin, enriching the blood, gathering yin and softening the liver — killing two birds with one stone.

Remember this: edema is divided into yin and yang, and bai shao must be matched to the person

Good as bai shao is, it is not for everyone.

💬 Note from Doctor Luo: People with severe yang deficiency may get diarrhea from bai shao. One friend left a comment: Jian Zhong Tang (Construct the Middle Decoction) contains bai shao, and every time he took it he got diarrhea; when the bai shao was reduced, the diarrhea stopped. Why? Because his yang deficiency was severe, and he couldn’t withstand this cooling herb. So postpartum women should also use bai shao with caution: right after childbirth the body is weak, cooling herbs are best avoided, and if it must be used, it should be stir-fried and used in reduced dosage. This is also why, when you read a formula, you should know what each herb is doing — edema has both a yin-deficiency type and a yang-deficiency type, and the two directions are completely opposite. If you run into this situation, first consult a Chinese medicine practitioner near you.

This case tells us: edema is not exclusively a yang-deficiency condition. Yin deficiency with heat can also cause swelling — get the direction wrong, and even a famous formula won’t work; get the direction right, and a single herb like bai shao can let the water find its own way out.

Compiled from Doctor Luo Dalun’s explanations of Doctor Zhang Xichun’s case records; the case is from Records of Chinese Medicine with Western Reference (《医学衷中参西录》, published in installments 1918–1934).

The original case text is from Records of Chinese Medicine with Western Reference (《医学衷中参西录》) by Doctor Zhang Xichun; the commentary is based on public lectures by Doctor Luo Dalun (PhD in TCM diagnostics, Beijing University of Chinese Medicine).

This article is a historical case study for learning purposes only and is not medical advice. Please consult a qualified doctor if you are unwell.